ஊருக்கு போகணும், அம்மா கையில சாப்பிடணும், எல்லாமே மறக்கணும்.
I want to go to my village, eat from amma's hand, forget everything.
Trending
ஊருக்கு போகணும், அம்மா கையில சாப்பிடணும், எல்லாமே மறக்கணும்.
I want to go to my village, eat from amma's hand, forget everything.
Cement road-ல வாழ்ந்தாலும், மண் வாசம் மறக்க முடியாது.
Even living on cement roads, the smell of soil is unforgettable.
ஊரு மழை, ஊரு சாப்பாடு, ஊரு மக்கள் — அதான் சொர்க்கம்.
Village rain, village food, village people — that's heaven.
தாத்தா சொன்ன கதை இன்னும் காதுல ஒலிக்குது.
The story grandpa told still echoes in my ears.
பசு மாடு, காலை சூரியன், அம்மா குரல் — perfect morning.
Cow, morning sun, amma's voice — perfect morning.
ஊருக்கு போனா, time slow ஆகும்.
When you go to the village, time slows down.
Childhood-ல village-ல spend பண்ண நேரம் — biggest wealth.
Time spent in the village in childhood — biggest wealth.
தென்னை மரம், மண் வெயில், அதான் என் therapy.
Coconut tree, sun on the soil — that's my therapy.
City lights bright, village stars brighter.
City lights are bright, village stars are brighter.
Bullock cart memories > Benz reality.
Bullock cart memories > Benz reality.
ஊரு பொண்ணு, city-ல வாழ்ந்தாலும் ஊரு ஞாபகம்.
Village girl, even living in the city, village remains.